Pavella Adam

• angličtina
• nemčina

• biografia
• detektívka
• fikcia
• odborná
• populárno-náučná

Som študent prekladateľstva a tlmočníctva a zaujíma ma najmä populárno-náučná literatúra, ale takisto písanie povideok a básní, čomu sa venujem už od detstva. Mám za sebou prekladateľskú prax v neziskovej organizácii Národný Trust, s.r.o., kde som pomáhal prekladať a editovať náučné texty o národných parkoch a informačné brožúrky, a momentálne v rámci štúdia pracujem na dopĺňaní terminologickej databázy IATE pre Európsku komisiu. Rád sa učím cudzie jazyky, neustále sa vzdelávam a budujem si nie len všeobecný prehľad, ale aj expertízu napríklad v oblasti automobilového priemyslu či mobilných technológií.