Lehotská Barbora

• angličtina
• taliančina

• fantasy
• fikcia
• komiks
• pre deti
• pre mládež
• sci-fi

Som čerstvou absolventkou Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici, kde som vyštudovala prekladateľstvo a tlmočníctvo z anglického a talianskeho jazyka. Od detstva mám blízko k fantastike, komiksom a vo všeobecnosti beletrii pre deti a mládež. Baví ma titulkovanie, ktorému sa v súčastnosti aktívne venujem. Počas štúdia som mala príležitosť absolvovať dvojročnú prax v rôznych oblastiach prekladu (titulkovanie, odborný preklad, umelecký preklad). V rámci spolupráce s vydavateľstvom vznikli aj dve publikované maľovanky. Mám však rada aj výzvy a vo voľnom čase občas siahnem po klasike.

Publikačná činnosť

• 2022 Bethan Jamesová Veľký biblický príbeh Spolok sv. Vojtecha
• 2022 Bethan Jamesová Ježišova cesta Spolok sv. Vojtecha